「このサイトをアプリ化しませんか？」という案内は自動表示できますか？
回答
案内表示は作れますが、OSやブラウザによって利用できる仕組みが異なり、好きなタイミングで必ず標準インストール画面を出せるわけではありません。
対応するChromium系ブラウザではbeforeinstallpromptを受け取り、ユーザー操作に合わせて標準のインストール画面を呼び出せます。ブラウザがインストール可能と判断していない場合は呼び出せません。
iPhoneには同じ自動プロンプトがないため、Safariの共有メニューからホーム画面へ追加する手順を案内します。OJappではOSごとに無理のない案内を分けて考えます。